The chapter “An Indian American Woman in Space – Kalpana Chawla” is taken from Melody English for students of Class 6 of JKBOSE. This post is about An Indian American Woman in Space Class 6 Summary and Word Meaning. In the previous post, you have read about Question Answers and an Explanation of Taro’s Reward. Let’s get started:
An Indian American Woman in Space Class 6 Summary
Introduction
The chapter “An Indian American Woman in Space – Kalpana Chawla” is a lesson that provides a detailed account of the life of Kalpana Chawla, her journey into space and the tragic accident that ends her life. Though her life ended an unfortunate end, Kalpana Chawla remains a source of inspiration. for all those who dare to dream of succeeding in life.
An Indian American Woman in Space Class 6 Word Meaning
| Word | English Meaning | Hindi Meaning | Urdu Meaning |
|---|---|---|---|
| Allowed | Permitted | अनुमत | اجازت ہے |
| Frontiers | Limit | सीमा | حد |
| Astronaut | A person trained to serve as a crew member of a spacecraft | अंतरिक्ष यात्री | خلاباز |
| Blast off | Take off from a launching site | लॉन्चिंग साइट से टेक ऑफ करना | لانچنگ سائٹ سے ٹیک آف کرنا |
| Besides | Apart from | इस के अतिरिक्त | اس کے علاوہ |
| Gliders | Fixed- wing aircraft | ग्लाइडर्स | گلائیڈرز |
| Flight instructor | A person who teaches others to operate aircraft | उड़ान प्रशिक्षक | فلائٹ انسٹرکٹر |
| Pursuing | Following or continuing | पीछा करना | تعاقب کرنا |
| Fortunately | Luckily | सौभाग्य से | خوش قسمتی سے |
| Pollinating | The process of taking pollen from one place to another for fertilization | सेचन करना | پولنٹنگ |
| Disaster | A sudden accident or natural calamity that causes damage or loss of life | आपदा | مصیبت |
| Disbelief | Lack of belief | अविश्वास | بے اعتباری |
| Glued | Stuck | चिपके | چپکا ہوا |
| Enormous | Huge | असाधारण | بہت زیادہ |
| Encyclopaedic | Comprehensive, complete | विस्तृत | وسیع |
| Astrophysics | The branch of astronomy that studies physical nature of celestial bodies (stars etc) | खगोल भौतिकी | فلکی طبیعیات |
| Aeronautical | Science of building aircrafts | वैमानिकी | ہوائی جہاز بنانے کی سائنس |
| Awe-inspiring | Stunning, astonishing, amazing, remarkable | अद्भुत | حیرت انگیز |
| Aboard | On an aircraft or spacecraft | विमान पर | ہوائی جہاز پر |
An Indian American Woman in Space Class 6 Summary in English
Kalpana Chawal was born in Karnal (Haryana) in India. In her childhood, she never dreamt to be an astronaut. After completing her graduation from Tagore College, she thought it would enough for her if she completes a Bachelor’s Degree in Aeronautical Engineering. But after graduating from engineering college she made up her mind to complete a Master’s degree.
After a Bachelor of Science degree in aeronautical engineering, she decided to complete her Master’s in the field from the U.S.A. So, against the wishes of her family, she left for the U.S to complete her Master’s degree and there she went on to complete a PhD in the subject. She was the first Indian-American astronaut who went on a successful mission that launched from Cape Canaveral, Florida.
She was born in India at Karnal in Haryana and became a U.S citizen after marrying a flight instructor Jean-Pierre Harrison. Apart from being an astronaut, she also had a license to fly different planes and gliders and she was also a certified flight instructor. She applied for NASA’s space shuttle program and got selected. She was first hired by NASA as a research scientist but later in 1994, she was selected for training as an astronaut.
When asked about her profession, she answered that never thought about it or pursued it. She said that she had very small dreams as everyone had and she followed them and she was very lucky that she was supported by the people around her.
Kalpana Chawla’s first space mission was Columbia which lasted for 15 days, 16 hours and 34 minutes. In this mission, she went around the earth 252 times and travelled a distance of 10.45 million kilometres. The crew had astronauts from Japan and Ukraine and they performed different experiments in space all for a price tag of around 56 million dollars.
It was Saturday night when the news about the Columbia shuttle disaster broke out. Everyone was in shock and disbelief after hearing this. The people of her native place Karnal spent a sleepless night as they remain glued to their television to hear an update about the tragedy and hope for a miracle that somehow Kalpana and other crew members had survived but they haven’t.
A journalist tagged Kalpana Chawla as a heroine. According to him, you have to be enormously talented to be an astronaut. An astronaut must know everything from biology to astrophysics to aeronautical engineering. One must have an encyclopaedic knowledge to be an astronaut. The achievements of Kalpana Chawla were marvellous and inspiring.
The story of Kalpana Chawla an astronaut from the small town of Karnal is a source of inspiration for millions of young Indians. In her message, that she sent from the space shuttle Columbia to the students of her college in Chandigarh she said. “The path from dreams to success does exist. May you have the vision to find it, the courage to et onto it…. Wishing you a great journey.”
An Indian American Woman in Space Class 6 Summary in Hindi
कल्पना चावला का जन्म भारत में करनाल (हरियाणा) में हुआ था। बचपन में, उन्होंने कभी अंतरिक्ष यात्री बनने का सपना नहीं देखा था। टैगोर कॉलेज से स्नातक की पढ़ाई पूरी करने के बाद, उन्होंने सोचा कि अगर वह एयरोनॉटिकल इंजीनियरिंग में स्नातक की डिग्री पूरी कर लेती है तो यह उसके लिए पर्याप्त होगा। लेकिन इंजीनियरिंग कॉलेज से स्नातक करने के बाद उन्होंने मास्टर डिग्री पूरी करने का मन बना लिया।
वैमानिकी इंजीनियरिंग में विज्ञान स्नातक की डिग्री के बाद, उन्होंने अमेरिका से अपनी मास्टर डिग्री पूरी करने का फैसला किया, इसलिए अपने परिवार की इच्छा के विरुद्ध, वह अपनी मास्टर डिग्री पूरी करने के लिए अमेरिका चली गईं और वहां उन्होंने मास्टर डिग्री के बाद पीएचडी पूरी की। वह पहली भारतीय-अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री थीं, जो फ्लोरिडा के केप कैनावेरल से लॉन्च किए गए एक सफल मिशन पर गई थीं।
वह भारत में हरियाणा के करनाल में पैदा हुई थी और एक फ्लाइट इंस्ट्रक्टर जीन-पियरे हैरिसन से शादी करने के बाद अमेरिकी नागरिक बन गई। एक अंतरिक्ष यात्री होने के अलावा, उनके पास अलग-अलग विमानों और ग्लाइडरों को उड़ाने का लाइसेंस भी था और वह एक प्रमाणित उड़ान प्रशिक्षक भी थीं। उन्होंने नासा के अंतरिक्ष यान कार्यक्रम के लिए आवेदन किया और चयनित हो गई। उन्हें पहले नासा ने एक शोध वैज्ञानिक के रूप में काम पर रखा था लेकिन बाद में 1994 में उन्हें एक अंतरिक्ष यात्री के रूप में प्रशिक्षण के लिए चुना गया था।
जब उनसे उनके पेशे के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने जवाब दिया कि इसके बारे में कभी नहीं सोचा और ना ही इसके सपने देखे। उन्होंने कहा कि उनके बहुत छोटे सपने थे जैसा कि सभी के होते हैं और उन्होंने उनका पालन किया और वह बहुत खुशकिस्मत थी कि उसे अपने आसपास के लोगों का समर्थन मिला।
कल्पना चावला का पहला अंतरिक्ष मिशन कोलंबिया था जो 15 दिन, 16 घंटे और 34 मिनट तक चला। इस मिशन में उन्होंने 252 बार पृथ्वी का चक्कर लगाया और 10.45 मिलियन किलोमीटर की दूरी तय की। चालक दल में जापान और यूक्रेन के अंतरिक्ष यात्री थे और उन्होंने लगभग 56 मिलियन डॉलर की कीमत पर अंतरिक्ष में अलग-अलग प्रयोग किए।
शनिवार की रात थी जब कोलंबिया शटल की दुर्घटना की खबर आई तो यह सुनकर हर कोई सदमे और अविश्वास में था। उनके पैतृक स्थान करनाल के लोगों ने रात की नींद हराम कर दी क्योंकि वे दुर्घटना के बारे में अपडेट सुनने के लिए अपने टेलीविजन से चिपके रहे और एक चमत्कार की उम्मीद कर रहे थे कि किसी तरह कल्पना और अन्य चालक दल के सदस्य बच गए हों, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं हुआ।
एक पत्रकार ने कल्पना चावला को हीरोइन कहा था। उसके अनुसार, अंतरिक्ष यात्री बनने के लिए आपका अत्यधिक प्रतिभाशाली होना आवश्यक है। एक अंतरिक्ष यात्री को जीव विज्ञान से लेकर खगोल भौतिकी से लेकर वैमानिकी इंजीनियरिंग तक सब कुछ पता होना चाहिए। एक अंतरिक्ष यात्री बनने के लिए एक विश्वकोश ज्ञान होना चाहिए। कल्पना चावला की उपलब्धियां अद्भुत और प्रेरक थीं।
करनाल के छोटे से शहर की अंतरिक्ष यात्री कल्पना चावला की कहानी लाखों युवा भारतीयों के लिए प्रेरणा का स्रोत है। अपने संदेश में, जो कि उन्होंने अंतरिक्ष यान कोलंबिया से चंडीगढ़ में अपने कॉलेज के छात्रों के लिए भेजा था उन्होंने कहा। “सपनों से सफलता तक का रास्ता मौजूद है। क्या आपके पास इसे खोजने की दृष्टि है, इस पर टिकने का साहस है…। आपके शानदार सफर की कामना।”
An Indian American Woman in Space Class 6 Short Summary
Kalpana Chawla was born in Karnal, Haryana in India. She completed her graduation from Tagore School Karnal. After this, she joined an engineering college and completed Bachelor in Science degree from Chandigarh. Then, against the wish of his parents she went for a master’s degree in the U.S. After getting that degree, she also completed her PhD in aerospace engineering.
She became a U.S. citizen after her marriage to an American flight instructor Jean-Pierre Harrison. So, she is called an Indian-American. She was the first Indian American who went into space.
Apart from being an astronaut, she was licensed to fly planes and gliders and was also a certified flight instructor. After qualifying as a pilot, she applied to NASA for a space shuttle program. She was first hired as a research scientist. In 1994, she was selected by NASA for training as an astronaut.
Kalpana Chawla’s first space mission Columbia was 15 days, 16 hours and 34 minutes long. The crew included a Japanese and a Ukrainian astronaut. They performed different experiments at the cost of about 56 million dollars. When the news about the Columbia disaster broke out, everyone was in shock and disbelief. Kalpana Chawla along with all other crew members on the space shuttle had died.
A journalist tagged Kalpana Chawla as a heroine because to him astronaut is a very able person. He must know everything from biology to astrophysics to aeronautical engineering. One has to have an encyclopaedic knowledge to become an astronaut.
Kalpana Chawla in her message to the students said that a dream can be realised if we work hard and passionately and have the courage to overcome the difficulties.
That’s it about An Indian American Woman in Space Class 6 Summary and Word Meaning. Hope you liked it. Do share your views in the comment section below.
Leave a Reply